关于美国337调查“真空保温瓶及其组件案”普遍排除令的风险预警

　　美国东部时间2022年1月5日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定真空保温瓶及其组件（Certain Vacuum Insulated Flasks and Components Thereof，调查编码：337-TA-1216）作出337部分终裁：对侵犯美国商标注册号4,055,784、5,295,365、5,176,888和美国外观设计专利号D806,468、D786,012、D799,320的涉案产品发布普遍排除令，并终止本案调查。

　　中国（深圳）知识产权保护中心（以下简称“保护中心”）为提升深圳企业海外知识产权纠纷应对能力，提供一系列公益的海外诉讼应对指导服务。涉案企业以及未来可能受排除令影响的企业应根据实际情况，慎重应对普遍排除令，降低其消极影响。为了方便理解和应对普遍排除令，保护中心制作了本普排令的风险预警，供企业参考。 

　　一、案情简介

　　美国东部时间2020年7月29日，美国Steel Technology, LLC，美国 Helen of Troy Limited向ITC提出申请，主张对美出口、在美进口及销售的特定真空保温瓶及其组件侵犯了其商标权和专利权，请求ITC发起337调查，并发布普遍排除令、有限排除令。本案列明被告包含中美二十余家企业。

　　美国东部时间2022年1月5日，ITC就真空保温瓶案支持了原告的部分请求并发布终止调查的裁定，该裁定包括：禁止进口任何侵犯美国外观设计专利D806,468、D786,012和D799,320以及美国商标注册号4,055,784、5,295,365和5,176,888中的任一项或多项权利的真空保温瓶及其部件产品。目前，该调查正处于为期60天的总统复审程序（Presidential Review），针对ITC的终裁结果由美国总统进行审议；若总统未提出异议，则该ITC的裁决为最终裁定。

　　二、普遍排除令

　　（一）禁令介绍

表1 普遍排除令

　　（二）排除范围

　　根据普遍排除令，涉案专利、商标剩余有效期内，侵犯任一项或多项权利的“真空保温瓶及其部件产品”将不允许以消费品为目的、从外国贸易区以消费品为目的或从仓库提取以消费品为目的进入美国。

　　该普遍排除令预计经美国总统六十天内复审确认即正式生效。

　　（三）涉案知识产权

　　本排除令涉及商标三件，外观设计三件，详情如下表：　　

表2 涉案商标信息  

　表3 涉案专利US D806,468S信息及示图

　　表4 涉案专利US D786,012S信息及示图

　　表5 涉案专利US D799,320S信息及示图

　　另外，涉案专利US D806,468具有加拿大以及日本的同族专利，分别为：CA167860,JP1564253;涉案专利US D786,012同样也具有加拿大以及日本的同族专利，分别为：CA170513,JP1591822。

　　（四）禁令的影响

　　普遍排除令下发后，除了已获得权利人许可实施的主体以外，不论企业/个人是否为本调查的被告，普遍排除令会将包括中国在内的全球真空保温瓶行业所有企业/个人的涉嫌侵权产品排除在美国之外，不得以消费品为目的进入美国市场，违反排除令进口美国的侵权产品将面临美国海关的排除入境或扣押及没收。

　　三、保护中心服务内容简介

　　中国（深圳）知识产权保护中心是2018年12月26日由国家知识产权局和深圳市人民政府批准设立的深圳市首个国家级知识产权保护中心，中心隶属于深圳市市场监督管理局，是在深圳国家知识产权局专利代办处基础上建立的全额拨款公益一类正处级事业单位，2020年获批设立国家海外知识产权纠纷应对指导中心深圳分中心（以下简称“深圳分中心”）。深圳分中心以保护中心为依托，为公众提供公益性海外维权服务。

　　中心主要围绕新能源和互联网产业开展专利快速审查和快速确权工作，承担国家知识产权主管部门委托的专利申请受理工作，承担知识产权保护协作、业务咨询、监测预警、维权指引、快速维权、海外知识产权风险监控及纠纷应对指导等公益性服务。中心致力于构建涵盖专利、商标、版权、集成电路等全门类知识产权服务专业大厅，打通知识产权创造、运用、保护、管理、服务全链条。具体业务查询详见知保中心官网：http://sziprs.org.cn/。

　　若有需求请与我们联系：国家海外知识产权纠纷应对指导中心（深圳分中心）联系方式：86968273（林先生、史小姐）。

　　中国（深圳）知识产权保护中心

　　2022年1月7日